Hey! Have you by chance been in one of those hypersleep pods from “Prometheus” since around 1998 or so and thus might still find jokes about dweeby White kids with a charmingly-naive fixation on Black culture really funny? Well, then “American Milkshake” – an indie pickup from the new Kevin Smith Movie Club imprint – is the movie for YOU!